ca

ca@lists.dodds.net

5141 discussions

Softcatalà anuncia la disponibilitat de la distribució GNU/Linux Mandrake 9.1 en català

by Antoni Bella Perez

Hola llistes Si algú està subscrit a la de GNOME que els hi faci arribar. Gràcies Us volia comentar un gran dubte quant a aquesta notícia per part de Softcatala: <http://www.softcatala.org/cgi-bin/gaudi/news/news.cgi?a=116&t=template.html> Sembla que en el seu afany per donar la notícia -per d'altra banda magnífica- d'una nova versió de Mandrake han omés la tasca desinteresada dels altres usuaris que no pertanyen a la seva organització. Això crec que no està bé però potser algú opina diferent a mi. Què en dieu? Creieu que els usuaris són prou observadors per a veure que hi han més coses traduides al català que les que _ells_ resalten com a principals? Suposo que un comentari cridant al bon rotllo tampoc estarà de més. Toni -- Sort ######## Antoni Bella Perez #################### | # http://www.terra.es/personal7/bella5/home.htm ## <bella5(a)teleline.es> ## i col·laborador del projecte Debian en català: debian.org/index.ca.htm Maquinari: - Pentium II 300MHz 128MB memòria 599.65 bogomips Sistema: - Debian GNU/Linux-2.4.19 - XFree86 4.2.1-6pre7v2 -

21 years, 5 months

Actualització sense resposta

by Antoni Bella Perez

Hola gent, Ahir vaig enviar una actualització menor per a util-linux però el ROBOT encara no a dit res. Passa res amb el robot? Per cert, com que l'xchat és un programa gtk i jo empro el KDE sempre em mostra alguns menus sense traduir. Que tal està el GNOME 2.x? L'hauria d'instal·lar per a veure si les puc depurar i de passada xafardeigo una mica pel costat obscur. Vale, desconegut. ;-) Toni -- Sort ######## Antoni Bella Perez #################### | # http://www.terra.es/personal7/bella5/home.htm ## <bella5(a)teleline.es> ## i col·laborador del projecte Debian en català: debian.org/index.ca.htm Maquinari: - Pentium II 300MHz 128MB memòria 599.65 bogomips Sistema: - Debian GNU/Linux-2.4.20 - XFree86 4.2.1-6pre7v2 -

21 years, 5 months

util-linux-2.11z (100%, 0 untranslated)

by Translation Project Robot

Hello, members of the Catalan team at `ca(a)dodds.net'. This is a message from the Translation Project robot. I'm happy to announce that a new file, available as: > http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/teams/PO/ca/util-linux-2.11z.ca.po has been integrated in the central PO archives, and is now kept with all other accepted Catalan translations. The file should soon be made available in mirror sites as: > ftp://ftp.unex.es/pub/gnu-i18n/po/teams/PO/ca/util-linux-2.11z.ca.po > http://translation.sf.net/teams/PO/ca/util-linux-2.11z.ca.po > ftp://tiger.informatik.hu-berlin.de/pub/po/teams/PO/ca/util-linux-2.11z.ca.po All its 1901 messages have been translated, and this PO file has been submitted to the maintainer of `util-linux', hoping s/he will include it in a future release of programs using this textual domain. Let me thank you for all users of the Catalan language. The following HTML pages should also be updated by tomorrow. > http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/HTML/domain-util-linux.html > http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/HTML/team-ca.html The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. mailto:translation@iro.umontreal.ca P.S. - You may find a copy (maybe not official) of the distribution as: > ftp://ftp.win.tue.nl/pub/linux-local/utils/util-linux/util-linux-2.11z.tar.gz

21 years, 5 months

tin-1.5.17 (0%, 1281 untranslated)

by Translation Project Robot

Hello, members of the Catalan team at `ca(a)dodds.net'. This is a message from the Translation Project robot. I'm happy to announce that a new file, available as: > http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/domains/POT/tin-1.5.17.pot has been integrated in the central PO archives. The file should soon be made available in mirror sites as: > ftp://ftp.unex.es/pub/gnu-i18n/po/domains/POT/tin-1.5.17.pot > http://translation.sf.net/domains/POT/tin-1.5.17.pot > ftp://tiger.informatik.hu-berlin.de/pub/po/domains/POT/tin-1.5.17.pot None of its untranslated messages have been translated yet. Please consider taking its translation in charge for the Catalan language. If you decide to do so, please get your team leader (if any) to inform the translation coordinator that you were assigned to `tin'. Once the translation is completed, send the result to the address given below, using the Subject line: > TP-Robot tin-1.5.17.ca.po in your message header. You may contact either your team leader or me, if any question arises. The following HTML pages should also be updated by tomorrow. > http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/HTML/domain-tin.html > http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/HTML/team-ca.html The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. mailto:translation@iro.umontreal.ca P.S. - You may find a copy (maybe not official) of the distribution as: > ftp://ftp.tin.org/pub/news/clients/tin/unstable/tin-1.5.17.tar.gz

21 years, 5 months

glunarclock-0.30.2 (0%, 53 untranslated)

by Translation Project Robot

Hello, members of the Catalan team at `ca(a)dodds.net'. This is a message from the Translation Project robot. I'm happy to announce that a new file, available as: > http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/domains/POT/glunarclock-0.30.2.pot has been integrated in the central PO archives. The file should soon be made available in mirror sites as: > ftp://ftp.unex.es/pub/gnu-i18n/po/domains/POT/glunarclock-0.30.2.pot > http://translation.sf.net/domains/POT/glunarclock-0.30.2.pot > ftp://tiger.informatik.hu-berlin.de/pub/po/domains/POT/glunarclock-0.30.2.pot None of its untranslated messages have been translated yet. Please consider taking its translation in charge for the Catalan language. If you decide to do so, please get your team leader (if any) to inform the translation coordinator that you were assigned to `glunarclock'. Once the translation is completed, send the result to the address given below, using the Subject line: > TP-Robot glunarclock-0.30.2.ca.po in your message header. You may contact either your team leader or me, if any question arises. The following HTML pages should also be updated by tomorrow. > http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/HTML/domain-glunarclock.html > http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/HTML/team-ca.html The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. mailto:translation@iro.umontreal.ca P.S. - You may find a copy (maybe not official) of the distribution as: > http://unc.dl.sourceforge.net/sourceforge/glunarclock/glunarclock-0.30.2.ta…

21 years, 5 months

glunarclock-0.30.2pre1 (0%, 53 untranslated)

by Translation Project Robot

Hello, members of the Catalan team at `ca(a)dodds.net'. This is a message from the Translation Project robot. I'm happy to announce that a new file, available as: > http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/domains/POT/glunarclock-0.30.2pre1.p… has been integrated in the central PO archives. The file should soon be made available in mirror sites as: > ftp://ftp.unex.es/pub/gnu-i18n/po/domains/POT/glunarclock-0.30.2pre1.pot > http://translation.sf.net/domains/POT/glunarclock-0.30.2pre1.pot > ftp://tiger.informatik.hu-berlin.de/pub/po/domains/POT/glunarclock-0.30.2pre1.pot None of its untranslated messages have been translated yet. Please consider taking its translation in charge for the Catalan language. If you decide to do so, please get your team leader (if any) to inform the translation coordinator that you were assigned to `glunarclock'. Once the translation is completed, send the result to the address given below, using the Subject line: > TP-Robot glunarclock-0.30.2pre1.ca.po in your message header. You may contact either your team leader or me, if any question arises. The following HTML pages should also be updated by tomorrow. > http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/HTML/domain-glunarclock.html > http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/HTML/team-ca.html The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. mailto:translation@iro.umontreal.ca P.S. - You may find a copy (maybe not official) of the distribution as: > http://unc.dl.sourceforge.net/sourceforge/glunarclock/glunarclock-0.30.2.ta…

21 years, 5 months

coreutils-5.0 (100%, 0 untranslated)

by Translation Project Robot

Hello, members of the Catalan team at `ca(a)dodds.net'. This is a message from the Translation Project robot. I'm happy to announce that a new file, available as: > http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/teams/PO/ca/coreutils-5.0.ca.po has been integrated in the central PO archives, and is now kept with all other accepted Catalan translations. The file should soon be made available in mirror sites as: > ftp://ftp.unex.es/pub/gnu-i18n/po/teams/PO/ca/coreutils-5.0.ca.po > http://translation.sf.net/teams/PO/ca/coreutils-5.0.ca.po > ftp://tiger.informatik.hu-berlin.de/pub/po/teams/PO/ca/coreutils-5.0.ca.po All its 1056 messages have been translated, and this PO file has been submitted to the maintainer of `coreutils', hoping s/he will include it in a future release of programs using this textual domain. Let me thank you for all users of the Catalan language. The following HTML pages should also be updated by tomorrow. > http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/HTML/domain-coreutils.html > http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/HTML/team-ca.html The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. mailto:translation@iro.umontreal.ca P.S. - You may find a copy (maybe not official) of the distribution as: > ftp://ftp.gnu.org/gnu/coreutils/coreutils-5.0.tar.bz2

21 years, 5 months

lingoteach-0.3.9 (0%, 110 untranslated)

by Translation Project Robot

Hello, members of the Catalan team at `ca(a)dodds.net'. This is a message from the Translation Project robot. I'm happy to announce that a new file, available as: > http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/domains/POT/lingoteach-0.3.9.pot has been integrated in the central PO archives. The file should soon be made available in mirror sites as: > ftp://ftp.unex.es/pub/gnu-i18n/po/domains/POT/lingoteach-0.3.9.pot > http://translation.sf.net/domains/POT/lingoteach-0.3.9.pot > ftp://tiger.informatik.hu-berlin.de/pub/po/domains/POT/lingoteach-0.3.9.pot None of its untranslated messages have been translated yet. Please consider taking its translation in charge for the Catalan language. If you decide to do so, please get your team leader (if any) to inform the translation coordinator that you were assigned to `lingoteach'. Once the translation is completed, send the result to the address given below, using the Subject line: > TP-Robot lingoteach-0.3.9.ca.po in your message header. You may contact either your team leader or me, if any question arises. The following HTML pages should also be updated by tomorrow. > http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/HTML/domain-lingoteach.html > http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/HTML/team-ca.html The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. mailto:translation@iro.umontreal.ca P.S. - You may find a copy (maybe not official) of the distribution as: > http://www.stamms.org/lingoteach-0.3.9.tar.gz

21 years, 5 months

gretl-1.0.7a (0%, 2108 untranslated)

by Translation Project Robot

Hello, members of the Catalan team at `ca(a)dodds.net'. This is a message from the Translation Project robot. I'm happy to announce that a new file, available as: > http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/domains/POT/gretl-1.0.7a.pot has been integrated in the central PO archives. The file should soon be made available in mirror sites as: > ftp://ftp.unex.es/pub/gnu-i18n/po/domains/POT/gretl-1.0.7a.pot > http://translation.sf.net/domains/POT/gretl-1.0.7a.pot > ftp://tiger.informatik.hu-berlin.de/pub/po/domains/POT/gretl-1.0.7a.pot None of its untranslated messages have been translated yet. Please consider taking its translation in charge for the Catalan language. If you decide to do so, please get your team leader (if any) to inform the translation coordinator that you were assigned to `gretl'. Once the translation is completed, send the result to the address given below, using the Subject line: > TP-Robot gretl-1.0.7a.ca.po in your message header. You may contact either your team leader or me, if any question arises. The following HTML pages should also be updated by tomorrow. > http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/HTML/domain-gretl.html > http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/HTML/team-ca.html The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. mailto:translation@iro.umontreal.ca P.S. - You may find a copy (maybe not official) of the distribution as: > ftp://ricardo.ecn.wfu.edu/pub/gretl/gretl-1.0.7.tar.bz2

21 years, 5 months

mailutils-0.3.1 (86%, 118 untranslated)

by Translation Project Robot

Hello, members of the Catalan team at `ca(a)dodds.net'. This is a message from the Translation Project robot. I'm happy to announce that a new file, available as: > http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/teams/PO/ca/mailutils-0.3.1.ca.po has been integrated in the central PO archives, and is now kept with all other accepted Catalan translations. The file should soon be made available in mirror sites as: > ftp://ftp.unex.es/pub/gnu-i18n/po/teams/PO/ca/mailutils-0.3.1.ca.po > http://translation.sf.net/teams/PO/ca/mailutils-0.3.1.ca.po > ftp://tiger.informatik.hu-berlin.de/pub/po/teams/PO/ca/mailutils-0.3.1.ca.po In this file, 804 messages have been translated already, accounting for 86% of the original text size (in raw bytes). Still, 118 messages need to be attended to. Jordi Mallach Pérez is currently assigned for the translation. Please translate the remaining messages for the benefit of users of the Catalan language. Once the translation completed, send the result to the address given below, using the Subject line: > TP-Robot mailutils-0.3.1.ca.po in your message header. You may contact either your team leader or me, if any question arises. In the meantime, this PO file has been submitted to the maintainer of programs using the textual domain `mailutils'. Thanks! The following HTML pages should also be updated by tomorrow. > http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/HTML/domain-mailutils.html > http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/HTML/team-ca.html The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. mailto:translation@iro.umontreal.ca P.S. - You may find a copy (maybe not official) of the distribution as: > http://people.debian.org/~jordi/mailutils-20030322.tar.gz

21 years, 5 months

Jump to page:

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

ca