On Fri, Jan 09, 2015 at 06:16:50PM +0100, Walter Garcia-Fontes wrote: Hola Walter , Coincideixo amb tu en que l'adreça web de dalt es refereix a la web del projecte GNU i també a la web del projecte GNU gettext utilities, ja que la seva web està allotjada allà. El que m'interesse d'aquest paquet és certa documentació que, al trobar-se també a la web i, alhora aquest paquet al no travar-se en la pàgina del TP-ca ( http://translationproject.org/team/ca.html ) he cregut que aquest paquet no forma part del projecte de traducció del TP ni del TP-ca. És per això que he rebuscat per dintre de la web del projecte GNU gettext utilities ( http://www.gnu.org/software/gettext/ ) i m'ha dut fins a les adreces web que he comentat a l'inici: http://www.gnu.org/server/standards/README.translations.html#general-guide https://savannah.gnu.org/users/puigpe No m'acabe de quedar clar, ja que projectes germans del GNU gettext utilities, com són gettext-examples , gettext-runtime , gettext-tools tenen a un coordinador diferent al d'en Jordi Mallach, que en aquests casos és en Ivan Vilata i Balaguer. Potser el paquet GNU gettext utilities falti incloure'l en el llistat de paquets del TP-ca, al igual que hi han paquets que estan llistat sense coordinador, si hagués sigut així, m'hagués adreçat directament a aquesta llista, com s'indique a les PMF del TP-ca que, així es pot fer o en el seu defecte al coordinador del TP-ca, en Jordi Mallach. Gràcies. No tinc pressa per això d'obtenir quelcom, tot just vaig resseguint i intento anar documentant els passos que vaig donant per -més endavant- publicar-ho. El cas, és que amb això del GNU gettext utilities, com que m'interesse comentar quelcom de la seva documentació amb el seu responsable de la traducció al català m'estic trobant que el correu del Miquel Puigpelat que es proporcione no és vàlid. Aviam si entre tots en treiem l'entrellat del que estic comentant. Gràcies per tota l'informació que/'m doneu. Salut.

On Fri, Jan 09, 2015 at 07:13:39PM +0100, Ivan Vilata i Balaguer wrote: Hola Ivan , Doncs ara t'envio un correu al marge d'aquest comentan-te quelcom. És com vaig trobar aquesta llista i -al meu entendre- ve a corroborar totes les particularitats comentades fins ara. Ens veiem !