ca

ca@lists.dodds.net

5141 discussions

by Translation Project Robot

Hello, members of the Catalan team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new POT file: http://translationproject.org/POT-files/guix-0.8.1.pot None of its messages has been translated yet. No one in your team is currently assigned to textual domain 'guix'. If you decide to translate this package to the Catalan language, please inform your team leader, who will inform the translation coordinator that you were assigned to 'guix'. Once the translation is complete, send the result to <robot(a)translationproject.org>, using the Subject line: guix-0.8.1.ca.po You can find a tarball of the package at: http://www.fdn.fr/~lcourtes/tmp/guix-0.8.1tp.tar.gz Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

9 years, 8 months

programari imprescindible per les traduccions

by Xavier Narcís Guillem

Hola, M'estic instruïnt en això de les traduccions i voldria saber si vosaltres useu algun programari de més del aquí llistat que el considero bàsic: 1.1.- *GNU gettext* GNU gettext meta package ( WWW: http://www.gnu.org/software/ gettext/ ) 1.2.- *gettext lint* tools Check the validity and consistency of PO and POT file s ( WWW: http://gettext-lint.sourceforge.net/ ) 1.3.- Msghack Alter gettext po files in special ways 1.4.- GNU gettext runtime libraries and programs 1.5.- GNU gettext development and translation tools 1.6.- *Gtranslator* GNOME application for creating GNU gettext translation files ( WWW: http://gtranslator.sourceforge.net/ ) 1.7.- KDE thumbnail generator for gettext po files ( WWW: http://www.kde.org/ ) 1.8.- *Poedit* Gettext catalogs (.po files) editor ( WWW: http://www.poedit.net/ ) 1.9.- *po4a* Brings gettext translation tools to all kinds of docs 1.10.- *Finfo* displays potentially useful information about a file 1.11.- Spot The Difference is a file integrity checker ( WWW: http://www.kernel- panic.it/software/stdiff/ ) 1.12.- *lokalize* Computer-aided translation system ( WWW: https://www.kde.org/a pplications/development/lokalize/ ) Gràcies, salut.

9 years, 8 months

New: bison-3.0.4 (0%, 204 untranslated)

by Translation Project Robot

Hello, members of the Catalan team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new POT file: http://translationproject.org/POT-files/bison-3.0.4.pot None of its messages has been translated yet. No one in your team is currently assigned to textual domain 'bison'. If you decide to translate this package to the Catalan language, please inform your team leader, who will inform the translation coordinator that you were assigned to 'bison'. Once the translation is complete, send the result to <robot(a)translationproject.org>, using the Subject line: bison-3.0.4.ca.po You can find a tarball of the package at: http://ftp.gnu.org/gnu/bison/bison-3.0.4.tar.xz Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

9 years, 8 months

New: libc-2.21-pre1 (100%)

by Translation Project Robot

Hello, members of the Catalan team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file: http://translationproject.org/PO-files/ca/libc-2.21-pre1.ca.po All of its 1462 messages have been translated. You can find a tarball of the package at: http://alpha.gnu.org/gnu/glibc/glibc-2.20-546-ga8db092.tar.bz2 Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

9 years, 8 months

xkeyboard-config-2.13.99 (100%) by Josep Ma. Ferrer

by Translation Project Robot

Hello, members of the Catalan team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file: http://translationproject.org/PO-files/ca/xkeyboard-config-2.13.99.ca.po All of its 1055 messages have been translated. This PO file has been announced to the maintainer of 'xkeyboard- config', hoping he or she will include it in a future release. The following HTML pages have been updated: http://translationproject.org/domain/xkeyboard-config.html http://translationproject.org/team/ca.html Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

9 years, 8 months

New: util-linux-2.26-rc1 (9%, 2985 untranslated)

by Translation Project Robot

Hello, members of the Catalan team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file: http://translationproject.org/PO-files/ca/util-linux-2.26-rc1.ca.po In this file 543 messages are already translated, corresponding to 9% of the original text size in bytes; 2985 messages still need some work. Josep Puigdemont i Casamajó is currently assigned for the translation. Please translate the remaining messages for the benefit of the users of the Catalan language. Once the translation is complete, send the result to <robot(a)translationproject.org>, using the Subject line: util-linux-2.26-rc1.ca.po You can find a tarball of the package at: ftp://ftp.kernel.org/pub/linux/utils/util-linux/v2.26/util-linux-2.26-rc1.t… Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

9 years, 8 months

New: dos2unix-7.2-beta5 (0%, 109 untranslated)

by Translation Project Robot

Hello, members of the Catalan team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new POT file: http://translationproject.org/POT-files/dos2unix-7.2-beta5.pot None of its messages has been translated yet. No one in your team is currently assigned to textual domain 'dos2unix'. If you decide to translate this package to the Catalan language, please inform your team leader, who will inform the translation coordinator that you were assigned to 'dos2unix'. Once the translation is complete, send the result to <robot(a)translationproject.org>, using the Subject line: dos2unix-7.2-beta5.ca.po You can find a tarball of the package at: http://waterlan.home.xs4all.nl/dos2unix/dos2unix-7.2-beta5.tar.gz Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

9 years, 8 months

New: xkeyboard-config-2.13.99 (98%, 8 untranslated)

by Translation Project Robot

Hello, members of the Catalan team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file: http://translationproject.org/PO-files/ca/xkeyboard-config-2.13.99.ca.po In this file 1047 messages are already translated, corresponding to 98% of the original text size in bytes; 8 messages still need some work. Josep Ma. Ferrer is currently assigned for the translation. Please translate the remaining messages for the benefit of the users of the Catalan language. Once the translation is complete, send the result to <robot(a)translationproject.org>, using the Subject line: xkeyboard-config-2.13.99.ca.po You can find a tarball of the package at: http://www.x.org/~svu/xkeyboard-config-2.13.99.tar.bz2 Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

9 years, 8 months

contacte amb el responsable de l'equip català de GNU gettext utilities

by Xavier Narcís Guillem

Hola , Segons aquesta pàgina: http://www.gnu.org/server/standards/README.translations.html#general-guide https://savannah.gnu.org/users/puigpe El responsable és Miquel Puigpelat, m'he possa't en contacte amb ell al seu correu que donen a l'anterior web però el servidor me l'ha retornat com adreça no vàlida. Abans de possar-me en contacte amb el responsable de la pàgina de http://www.gnu.org sobre aquest particular i tenint en compte que aquest company està llistat com a coordinar aquí, m'adreço a aquesta llista aviam si algú o ell mateix -Miquel Puigpelat- em pot donar indicacions sobre com possar-me en contacte amb ell. Salut.

9 years, 8 months

lilypond-2.17.96 (100%) by Walter Garcia-Fontes

by Translation Project Robot

Hello, members of the Catalan team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file: http://translationproject.org/PO-files/ca/lilypond-2.17.96.ca.po All of its 806 messages have been translated. This PO file has been announced to the maintainer of 'lilypond', hoping he or she will include it in a future release. The following HTML pages have been updated: http://translationproject.org/domain/lilypond.html http://translationproject.org/team/ca.html Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

9 years, 9 months

Jump to page:

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

ca