24 Aug
2002
24 Aug
'02
4:21 p.m.
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Hola nois
Que ja em semblava tindre-ho tot i em salta el robot demanan-me que per a
poder-lo distribuir que hi afegeixi unes línies al util-linux.
Algú sap si les haig de posar a algun lloc en concret o tan es (no recordo
haber llegit res al respecte).
# Permission is granted to freely copy and distribute
# this file and modified versions, provided that this
# header is not removed and modified versions are marked
# as such.
Altra cosa: Com se li envia sols un diff a aquest robot? (Això ja deu ser
cosa meva que ho tindria que saber però amb el sharutils m'ha dit que
nanai). També l'haig de gzipar?
Espero que em pogueu ajudar...
Apa ja esta!
- --
Sort
######## Antoni Bella Perez #################### |
# http://www.terra.es/personal7/bella5/home.htm
## <bella5(a)teleline.es> ## i
col·laborador del projecte Debian en català: debian.org/index.ca.htm
Maquinari: - Pentium II 300MHz 128MB memòria 599.65 bogomips
Sistema: - Debian GNU/Linux-2.4.19 - XFree86 4.1.0-16
- -
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.0.6 (GNU/Linux)
Comment: For info see http://www.gnupg.org
iD8DBQE9Z7KMGfXdVUGHvegRAsA2AJ41f/6xCVPZjV+hrYYNtDbrkKboEwCeKEk1
JJmorO60qG8mKWIKrNqtaP0=
=1k3x
-----END PGP SIGNATURE-----
30 Aug
30 Aug
5:36 p.m.
On Sat, Aug 24, 2002 at 06:21:15PM +0200, Antoni Bella wrote:
Altra cosa: Com se li envia sols un diff a aquest
robot? (Això ja deu ser
cosa meva que ho tindria que saber però amb el sharutils m'ha dit que
nanai). També l'haig de gzipar?
Al robot no se li envien diffs. A vegades, et torna un diff del po que
has enviat, explicant que en el TP estan intentant fer una forma
"normalitzada" dels fitxers .po, però que les eines actuals (msgmerge,
etc) no els creen de la manera correcta encara. Fins que això ho
arreglen en el paquet gettext, el robot t'envia el diff i et diu que
pots ignorar-ho i punt, o aplicar-ho al po que li acaves d'enviar i
després tornar a enviar el po.
Així que si vols, apliques el diff i tornes a enviar el po.
Jo de normal no reenvie res només per això. Si he de fer alguna
correcció, aprofite, però si no, no.
Jordi
--
Jordi Mallach Pérez || jordi(a)pusa.informat.uv.es || Rediscovering Freedom,
aka Oskuro in || jordi(a)sindominio.net || Using Debian GNU/Linux
Reinos de Leyenda || jordi(a)debian.org || http://www.debian.org/
http://sindominio.net GnuPG public information: pub 1024D/917A225E
telnet pusa.uv.es 23 73ED 4244 FD43 5886 20AC 2644 2584 94BA 917A 225E
5:57 p.m.
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
A Divendres 30 d'agost 2002 19:36, Jordi Mallach va escriure:
Així que si vols, apliques el diff i tornes a enviar el po.
Jo de normal no reenvie res només per això. Si he de fer alguna
correcció, aprofite, però si no, no.
Jordi
D'acord, altra pregunta: Aplico el diff pel util-linux i que així el pugan
distribuir amb el paquet oficial? Són quatre línies imprescindibles per a
fer-ho.
Potser hagi d'esperar més correccions, no sé.
- --
Sort
######## Antoni Bella Perez #################### |
# http://www.terra.es/personal7/bella5/home.htm
## <bella5(a)teleline.es> ## i
col·laborador del projecte Debian en català: debian.org/index.ca.htm
Maquinari: - Pentium II 300MHz 128MB memòria 599.65 bogomips
Sistema: - Debian GNU/Linux-2.4.19 - XFree86 4.1.0-16
- -
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.0.7 (GNU/Linux)
iD8DBQE9b7IHGfXdVUGHvegRAtZ7AKCjqKULEtSTuttqydi3sKdCwBnslACfZjQ5
vsVnNCtpDr22TUEMXxZZvWk=
=o1cy
-----END PGP SIGNATURE-----
6:15 p.m.
On Fri, Aug 30, 2002 at 07:57:27PM +0200, Antoni Bella wrote:
D'acord, altra pregunta: Aplico el diff pel
util-linux i que així el pugan
distribuir amb el paquet oficial? Són quatre línies imprescindibles per a
fer-ho.
Ah, açò de la llicència ha de ser específic de util-linux. En cap dels
meus dominis m'han demanat ficar algo paregut.
Be, fica-ho com ho tenen en castellà:
# Mensajes en español para util-linux.
# Copyright (C) 2000 Beth Powell <bpowell(a)turbolinux.com>om>.
# Copyright (C) 2001, 2002 Santiago Vila Doncel <sanvila(a)unex.es>es>.
# Beth Powell <bpowell(a)turbolinux.com>om>, 2000.
# Santiago Vila Doncel <sanvila(a)unex.es>es>, 2001, 2002.
#
# Permission is granted to freely copy and distribute
# this file and modified versions, provided that this
# header is not removed and modified versions are marked
# as such.
#
Jordi
--
Jordi Mallach Pérez || jordi(a)pusa.informat.uv.es || Rediscovering Freedom,
aka Oskuro in || jordi(a)sindominio.net || Using Debian GNU/Linux
Reinos de Leyenda || jordi(a)debian.org || http://www.debian.org/
http://sindominio.net GnuPG public information: pub 1024D/917A225E
telnet pusa.uv.es 23 73ED 4244 FD43 5886 20AC 2644 2584 94BA 917A 225E
6:36 p.m.
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
A Divendres 30 d'agost 2002 20:15, Jordi Mallach va escriure:
On Fri, Aug 30, 2002 at 07:57:27PM +0200, Antoni Bella
wrote:
Si, si, de fet crec que era en el Manual del gettext ja en parlen d'aquesta
possibilitat. Potser en trobarem algun altre, sembla que és un requeriment
dels mantenidors del paquet com a opció quan no estan d'acord amb la política
dels Disclaimers de la FSF.
PD
Aquesta capçalera és el millor per a que maduri la traducció d'un programa.
- --
Sort
######## Antoni Bella Perez #################### |
# http://www.terra.es/personal7/bella5/home.htm
## <bella5(a)teleline.es> ## i
col·laborador del projecte Debian en català: debian.org/index.ca.htm
Maquinari: - Pentium II 300MHz 128MB memòria 599.65 bogomips
Sistema: - Debian GNU/Linux-2.4.19 - XFree86 4.1.0-16
- -
D'acord, altra pregunta: Aplico el diff pel
util-linux i que així el
pugan distribuir amb el paquet oficial? Són quatre línies imprescindibles
per a fer-ho.
Ah, açò de la llicència ha de ser específic de util-linux. En cap dels
meus dominis m'han demanat ficar algo paregut.
Be, fica-ho com ho tenen en castellà:
# Mensajes en español para util-linux.
# Copyright (C) 2000 Beth Powell <bpowell(a)turbolinux.com>om>.
# Copyright (C) 2001, 2002 Santiago Vila Doncel <sanvila(a)unex.es>es>.
# Beth Powell <bpowell(a)turbolinux.com>om>, 2000.
# Santiago Vila Doncel <sanvila(a)unex.es>es>, 2001, 2002.
#
# Permission is granted to freely copy and distribute
# this file and modified versions, provided that this
# header is not removed and modified versions are marked
# as such.
#
Jordi -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.0.7 (GNU/Linux)
iD8DBQE9b7stGfXdVUGHvegRAmZkAJ99ijClO/U/5kSMbkrDPne+XrnxWQCfdVUP
nANTU4ow351yqjD+BRnNMVg=
=P+lJ
-----END PGP SIGNATURE-----
7970
days inactive
7976
days old
4 comments
2 participants
participants (2)
-
Antoni Bella -
Jordi Mallach