Hola! Voldria col.laborar en les traduccions, però no conec bé la sintaxi que feu servir per enviar les modificacions realitzades a un fitxer 'po'. He donat un cop d'ull a alguns exemples i entenc lo de: -msgstr ... +msgstr ... però no sé què volen dir les arrobes: @@ ... @@ Algún enllaç a un manual que ho expliqui? M'he mirat la guia del Gettext pero no sé si cal que domini tot el que hi diu (és mooolt llarga). On puc trobar la informació justa que necessito per fer les traduccions? Sé programar en C, però no domino gaire el tema dels Makefiles i tal. Gràcies. -- David Rosal, A/e: dendo1999(a)hotmail.com -- _________________________________________________________________ Las mejores tiendas, los precios mas bajos, entregas en todo el mundo, YupiMSN Compras: http://latam.msn.com/compras/