27 Apr
2005
27 Apr
'05
6:03 p.m.
Ernest Adrogué (el 2005-04-27 a les 15:39:46 +0200) va dir::
Hola,
M'ha passat una cosa... el fetchmail ara utilitza plurals
[...]
Algú sap com va???
Sipes, has d'afegir la següent línia al final de l'entrada de
capçalera::
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
Es tracta d'una fórmula que converteix un número (de coses de la frase a
traduir) en un altre, l'índex dels ``msgid`` plurals. Pots trobar-ne
més informació en
http://www.gnu.org/software/gettext/manual/html_chapter/gettext_10.html#SEC….
Que vaja bé!
::
Ivan Vilata i Balaguer @ Welcome to the European Banana Republic! @
http://www.selidor.net/ @ http://demo.ffii.org/ @