On Mon, Jan 27, 2003 at 10:32:39PM +0100, Antoni Bella Perez wrote:
Resulta que aquest programa ja l'habia traduit
anteriorment però en aquesta
nova versió no surt dita traducció, ja ho habia vist al CVS, suposo que varen
fer el fork abans de rebre'l. Donat que ara la tenim al TP si ningú la vol
l'agafaré per a posarlo al dia amb l'ajuda del fitxer de l'anterior versió.
Et demanaria, que sent un programa de GNOME 2, t'intentes adherir als
estàndards de traducció que s'han fet servir en GNOME 2.0 i GNOME 2.2,
per a que l'aplicació s'integre amb la resta de l'escriptori.
Bàsicament, la guia d'estil de Softcatalà.
T'ho assigne després.
Jordi
--
Jordi Mallach Pérez -- Debian developer
http://www.debian.org/
jordi(a)sindominio.net jordi(a)debian.org
http://www.sindominio.net/
GnuPG public key information available at
http://oskuro.net/~jordi/