On Fri, Jan 09, 2015 at 07:13:39PM +0100, Ivan Vilata i Balaguer wrote:
Hola Ivan ,
Xavier Narcís Guillem (2015-01-09 17:46:48 +0000)
wrote:
[...] El cas, és que amb això del GNU gettext
utilities, com que
m'interesse comentar quelcom de la seva documentació amb el seu
responsable de la traducció al català m'estic trobant que el correu
del Miquel Puigpelat que es proporcione no és vàlid. Aviam si entre
tots en treiem l'entrellat del que estic comentant. [...]
Hola Xavier! És possible que la [guia][1] que enllaçaves estiga
obsoleta. Fins on jo sé, el Jordi és el coordinador de les traduccions
de GNU al català i jo m'encarregue de les del paquet gettext. Així que
si hi tens algun dubte prova amb mi. ;)
[1]:
https://www.gnu.org/server/standards/README.translations.html#general-guide
Doncs ara t'envio un correu al marge d'aquest comentan-te quelcom.
A
http://ca.dodds.net/ tens més info sobre el grup de
traducció.
És com vaig trobar aquesta llista i -al meu entendre- ve a corroborar totes les
particularitats comentades fins ara.
Ens veiem !